2025-08-06
He Yan returns home victorious after many years at war. Her father makes an outrageous request. Xiao Jue fails to defend his father's honor.
2025-08-06
Years before achieving glory, He Yan donned a mask to enter Xianchang Academy. Now, she enlists at a garrison — but can she hide that she's a woman?
2025-08-06
After a brief scuffle in the hot springs, He Yan escapes, but not without rousing Xiao Jue's suspicions. He orders Shen Han to spread rumors.
2025-08-06
He Yan receives ointment — the same Xiao Jue once gave her at Xianchang Academy — but she's too focused on joining the elite battalion to notice.
2025-08-06
Xiao Jue learns Sun Xiangfu is delaying rations and decides to confront the magistrate. During the flag contest, He Yan's team faces Lei Hou's.
2025-08-07
Frustrated and upset about not making it into the battalion, He Yan gets drunk, barges into Xiao Jue's tent and causes a ruckus.
2025-08-07
He Yan tails Ding Yi to Wanhua Pavilion, unaware that Xiao Jue is following close behind. Inside, she disguises herself as a dancer and ends up on stage.
2025-08-08
Sun Chuanfu tries to get news about the prime minister from Chu Zhao. Xiao Jue visits the Sun residence to ask about the military funds and rations.
2025-08-08
Yingxiang reports her findings to Chu Zhao, who tells her to continue trailing Xiao Jue. Meanwhile, Ding Yi doubts He Yan is truly blind and tests her.
2025-08-09
He Yan sets out to seek justice for the murdered women, only to find the commander has already launched a secret investigation.
2025-08-09
As He Yan analyzes the Sun Xiangfu case, she suspects He Rufei is tied to the Battle of Mingshui. Later, her squad drags her to the hot springs.
2025-08-10
He Yan suspects Hu Yuanzhong is a foreign spy but can't confirm it. After a masked assassin attacks, she finds Ma Damei dead and becomes the main suspect.
2025-08-10
Shen Han arrives, guilt-ridden, and apologizes, revealing that He Yan gave him the defense map, which raises the commander's suspicions again.
2025-08-11
He Yan buys Xiao Jue a new zither to replace the one she broke. Chu Zhao visits the camp and invites He Yan for drinks, making Xiao Jue jealous.
2025-08-11
To chase a lead, Xiao Jue heads to Jiyang under a fake identity and asks He Yan to pose as his wife. Will real romance blossom from this act?
2025-08-12
As Xu Jingfu reveals the secret tunnel to the Uto, Cheng Lisu takes Xiao Jue's group shopping, where Miss Yan vies with He Yan for the commander's favor.
2025-08-12
Everyone searches for Chai Anxi, who barely escapes. At the Water God Festival, He Yan eyes a grand prize and coaxes Xiao Jue to win it for her.
2025-08-13
After spending the night together on a houseboat, He Yan and Xiao Jue spot signs of Uto activity. They follow a trail and witness a kidnapping.
